Princesa Kiiity
23-ago-2008, 03:11
Note que el Manga(el japones) se lee de derecha a izquierda y los comics(los otros) de izquierda a derecha. Porque hacen esto y porque no se lee los dos de la misma forma?
|
Ver versión completa : Porque el Manga y los comics se leen diferente? Princesa Kiiity 23-ago-2008, 03:11 Note que el Manga(el japones) se lee de derecha a izquierda y los comics(los otros) de izquierda a derecha. Porque hacen esto y porque no se lee los dos de la misma forma? RoDo 23-ago-2008, 03:59 simplemente, porque en asia se le alreves, por eso, asi desde los tiempos antiguos y yap. :D No empezaron como no sotros siiiimple y senciiiiillo . Alpha 23-ago-2008, 05:09 Porque el manga viene de japon, y originalmente estaban en japones y en japon siempre se escribe de derecha hacia abajo, si vas a la pagina web narutouchiha.com hay imagenes de mangas de naruto en español, agrandas la imagen y veras como esta hecho. yami-amaya.. 24-ago-2008, 09:10 practicamente nos referimos a lo mismo.... (??, Manga?) es la palabra japonesa para designar a la historieta. Se traduce, literalmente, como "dibujos caprichosos" o "garabatos"; fuera del Japón, se la utiliza exclusivamente para referirse a la historieta japonesa Historieta: Se llama historieta o cómic (del inglés comic) a una serie de dibujos que constituye un relato, con texto o sin él, así como al libro o revista que la contiene. En otros idiomas, la historieta recibe los nombres de bande dessinée (francés), comic (inglés), fumetti (italiano), manga (??, japonés), quadrinhos (portugués de Brasil), etc. tambien tiene k ver k son 2 culturas diferentes, su escritura no es igual, idioma, y x supuesto la forma d sus escritos etc salu2 ?Xï?ê??? (Sakürä) 25-ago-2008, 06:06 Hola! Por que como te expican arriba, los comics vienen de asia y ellos leende derecha a izQuierda... saLudOoz!! constanza 27-ago-2008, 01:04 es por la cultura japonesa Omega Rugal 27-ago-2008, 05:01 Pues es eso: la caligrafía tradicional japonesa (JAPONESA, mas no asiática) va de derecha a izquierda, y la primera página de libros y revistas es la portada derecha, y la última página es la portada izquierda). Aquí está el esquema del estilo Manga: http://es.wikipedia.org/wiki/Manga#Estilo_manga |